Monat: April 2018

Football et Nation en France et en Allemagne

Vortrag

En pleine lucarne : Football et Nation en France et en Allemagne 1954-2018 // Une approche comparative de la couverture télévisuelle de la Coupe du  
monde de football

Le 14 juin débutera la Coupe du monde de football organisée en Russie.
Il s’agit sans aucun doute de „l’événement monstre“ (P. Nora)  programmé qui bénéficie de la couverture médiatique la plus massive au  niveau mondial. Sous ces prémisses, Jean Christophe Meyer se propose  de montrer comment la couverture télévisuelle des diverses éditions du  tournoi majeur de la FIFA permet de mettre en évidence ce que  l’évolution du paysage médiatique et du système national des sports  français et allemand a contribué à l’écriture du roman national des  deux côtés du Rhin depuis 1954.

Conférence en français le jeudi 3 mai de 18h à 19h30, en salle EW 242 au château de Mannheim.

Introduction : Caroline Mary-Franssen (Université MA, Coprésidente DFV)
Partenariats : Uni MA, RomSem et DFV
___________________________________________________________________

Dr. Jean-Christophe Meyer (Universität Straßburg) wird über Fußball
und Nation in Frankreich und Deutschland von 1954 bis 2018 sprechen
und die Fernsehübertragung der Fußball-WM im Deutsch-Französischen
Vergleich analysieren.

Der Vortrag findet auf Französisch statt am Donnerstag 03.05.18, von 18:00-19:30 Uhr im Schloss Mannheim Otto Mann Hörsaal EW 242.

Vivement jeudi!

Bildhinweis: pixabay

Die Grenzen überwinden

Veranstaltungsrückblick

„Grenze: Abgrenzung.
Hier leben wir. Dort leben andere.
Nicht unbedingt Feinde. Nicht unbedingt Fremde.
Andere eben.“ (André Weckmann, 1986)

Der Oberrhein zählt zu den beispielhaften transnationalen europäischen Regionen. Bei den Vorträgen wurde der Frage nach den Impulsen, die solche Prozesse auslösen und fördern nachgegangen. Weiter wurde untersucht, inwiefern diese auf Überlegungen und Initiativen politischer Entscheidungsträger, auf die Tatkraft von Vereinen, Verbänden und Vermittlerorganisationen sowie auf das Handeln Einzelner zurückzuführen sind. Zum Schluß wurde auch hinterfragt, welche Funktion in Zukunft den Städtepartnerschaften aufgrund der fortschreitenden Bürokratisierung der mit EU-Zuschüssen geförderten Programme zukommen wird.
Ein spannendes Thema, ein gelungener Abend!

Vielen Dank an unsere Gäste Dr. Patrice Harster (Eurodistrict PAMINA) und Dr. Jean-Christophe Meyer (Université de Strasbourg), die nicht nur als Experten auftreten, sondern auch als Bürger, die mit viel Herzblut dafür eintreten, dass Verständnis und gemeinsames Handeln grenzüberschreitend ständig wachsen und selbsverständlicher werden.

________________________________________________________________

„Frontière : démarcation.
Nous vivons ici. D’autres vivent là-bas.
Pas forcément ennemis. Pas forcement amis.
Des autres en somme.“ André Weckmann (1986)

La coopération transfrontalière a conféré une dimension plus humaine à la réconciliation franco-allemande dans l’espace du Rhin supérieur et celui-ci a dès lors été souvent cité dans la liste des régions européennes transnationales exemplaires. Quel est le rôle des jumelages de proximité franco-allemands ? Quelle est leur contribution au „dépassement de la frontière“ dans cette
région ? La soirée du jeudi 12 avril a été riche en échanges et en retrouvailles.

Vivement jeudi!

Bildhinweis: pixabay, Dr. Caroline Mary-Franssen

24. Kulturtage Vogelstang

Aus der Region – Veranstaltungshinweis

Envie de culture dans la région? Aktuell finden die 24. Kulturtage Vogelstang statt. Bis in den Mai hinein erwarten Sie abwechslungsreiche Kulturveranstaltungen.

Werfen Sie doch ein Blick in das Programm: 24 Kulturtage Vogelstang_Programm

Das ausführliche Programm der 24. Kulturtage erhalten Sie  bei den Bürgerdiensten und in der Buchhandlung Wallstadt in der Römerstraße 27.

Französischer Markt in Mannheim

Auf den Kapuzinerplanken findet zur Zeit ein Französischer Markt statt. Seit Freitag 6. bis Samstag 21. April können Sie täglich von 11:00 bis 21:00 Uhr*  dort flanieren, sich über deutsch-französische Aktivitäten aus der Metropolregion informieren und Spezialitäten aus Frankreich kosten. Viel Vergnügen!

Am Montag, 9. Mai war die DFV am Stand des Institut Français Mannheim vertreten. Merci à tous pour vos questions et vos idées!

*Sonntags geschlossen und teilweise abweichende Öffnungszeiten.

Sinfonieorchester der Garde républicaine in Mannheim

Veranstaltungshinweis

Saviez-vous que la Garde républicaine est constituée à la fois d’un régiment de cavalerie, de deux régiments d’infanterie et aussi de formations musicales ?

Das Sinfonieorchester der Garde républicaine kommt am Mittwoch 9. Mai nach Mannheim. Das Benefizkonzert findet um 19 Uhr im Rosengarten statt und wird zugunsten deutsch-französischer Jugendbegegnungen vom Salon diplomatique e.V. in Zusammenarbeit mit dem Mannheimer Honorarkonsulat sowie dem Frankfurter Generalkonsulat veranstaltet.

Für das Konzert bedarf es einer Voranmeldung über: https://www.xing-events.com/SODFGR.html
Hierfür wird kein Xing-Profil benötigt. Wählen Sie die Anzahl der Tickets aus und klicken Sie auf „weiter“…